http‏:‏//forums‏.‏animworld‏.‏net
DiarY : مترجم End_Boy : ویراستار
از بچگی تاحالا ‏،‏ دردسر همیشه دنبالم بوده‏.‏
نمیتونم نفس بکشم‏.‏‏.‏‏.‏
در های سمت راست باز میشند‏.‏
لطفاً مراقب باشید‏.‏
بالاخره رسیدم‏.‏‏.‏‏.‏
آخه این چه وضعشه؟
پیاده میشم ‏!‏ پیاده میشم ‏!‏
نــــــه ‏!‏
دوباره دیر میرسم ‏!‏
اودا نوبوناگا ‏،‏ در سال 1534 به دنیا اومد‏.‏‏.‏‏.‏
بی شَک ‏،‏ اون معروفترین‏.‏‏.‏‏.‏
جنرال دوره جنگهای ایالتی بود‏.‏
شروع به متحد کردن ‏"‏اوئاری‏"‏ در سال 1559 ‏،‏
ادامه جنگ اوکاهازما با ایماگاوا یوشموتو
هیدی یوشی
بگیر‏.‏
توکونیان‏.‏
ممنون‏.‏
آروم ‏،‏ آروم‏.‏‏.‏‏.‏
هیده‏-‏سان؟
بازم دیر کردی؟
ولی هیچوقت فکر نمیکردم اون اتفاق بیوفته ‏!‏
قسمت اول
انتقال دوشیزه
چرا همیشه دیر میکنی؟
نمیتونم از قطار پیاده شم‏.‏
تو ساعت های شلوغ ازدحام خیلی زیاده‏.‏‏.‏‏.‏
به اون دست نزن ‏!‏
! داته سنسی ، خیلی بدجنسی
نیستم ‏!‏
به هر حال ‏،‏ میتونی با یه قطار زودتر بیای‏.‏
حق با توئه ‏،‏ ولی من نمیتونم زودتر از این بیدار شم‏.‏
دیگه نمیتونم تحمل کنم ‏!‏
باید زودتر بخوابی ‏!‏
حق با توئه ‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏
.شب باید یه کارایی انجام بدم
کار؟
نگاه به بُت محبوبم ‏،‏ وب سایت تاما‏ ‏چان ‏،‏
بررسی فعالیت های اینترنتی ‏،‏ خوندن مجله ‏،‏
و چت کردن با دوستام ‏!‏
همچنین ‏،‏ تنقلات آخره شب‏.‏‏.‏‏.‏
.فقط میدونم بعد از انجام دادن این کارا دیگه خیلی دیر شده
هیده‏-‏سان‏.‏
داشتن تفریح زیاد خوبه ‏،‏
ولی سعی کن کمتر بازی کنی و به درسات برسی‏.‏
من بازی نمیکنم ‏!‏
شرمنده ‏،‏ ولی مُد و تنقلات زندگیه منه ‏!‏
من بازی نمیکنم ‏!‏
باشه ‏،‏ باشه‏.‏
فهمیدم‏.‏
واقعاً ‏،‏ داته‏ ‏سنسی؟
گوش کن ‏،‏ اگه تو امتحان بعدی هم موفق نشی‏.‏‏.‏‏.‏
باید کلّ تابستون رو به کلاسای جبرانی بیای‏.‏
واقعاً؟
واقعاً ‏!‏
حالا‏.‏‏.‏‏.‏برو خونه و درستو بخون‏.‏
.امروز یه کاری دارم که باید انجام بدم
.وقت زیادی هم ندارم
خیلی بی احساسی ‏،‏
دانش آموزت شرایط سختی رو میگذرونه و تو..‏.‏
تموم تلاشتو بکن‏.‏
اگه کافی نبود ‏،‏ من کمکت میکنم‏.‏
آکرین ‏،‏ باید چیکار کنم؟
باید چیکار کنی؟
فقط باید واسه امتحان درس بخونی‏.‏
حداقل باید تویوتومی هیده یوشی رو به یاد بیاری ‏!‏
به هر حال ‏،‏ اسم مستعارت هیده یوشیه‏.‏
نمیتونم ‏،‏ توکونیان‏.‏
نمیفهمم‏.‏
من فقط از اون تویوتومی هیده چیکی خوشم میاد‏.‏
هیده چیکی‏.‏‏.‏‏.‏؟
فکر کنم واسه این هیده یوشی صدات میزنن چون اسمت ‏،‏
هیده یوشینو یه خورده واسه تلفظ سخته‏.‏
به هر حال ‏،‏ تو درسر بزرگی میوفتی‏.‏‏.‏‏.‏
اگه درس خوندنو جدی نگیری‏.‏
زمان آزاد و دوست داشتنیه بعد مدرسم‏.‏‏.‏‏.‏
چیکار کنم؟
دعا کردم و به چیزی که میخواستم رسیدم‏.‏
خدا جواب دعا هامو داد ‏!‏
دعا کردن‏.‏‏.‏‏.‏
قبولی در امتحانات
آرزوم به حقیقت میپیونده؟
این پله ها تموم بشو نیست‏.‏
خیلی هم شیب دارن‏.‏
اینجا خیلی ترسناک به نظر میرسه‏.‏‏.‏‏.‏
.تاریک هم هست
! مثل فیلم های ترسناک میمونه
من اینجام ‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏
هیچکس اینجا نیست‏.‏
طالع اومیکوجی؟
خب ‏،‏ دوست دارم به جای تکیه کردن به خدا ‏،‏ اول شانسمو امتحان کنم‏.‏
عالیه ‏!‏
اوه ‏،‏ پول ‏،‏ درسته‏.‏
خـــب ‏!‏ عــالــیه ‏!‏
دیگه به کلاسای جبرانی نیاز ندارم‏.‏
هنوز دعا نکردم‏.‏
چیکار کنم؟
واسه کل ماه فقط 1 ین واسم مونده‏.‏‏.‏‏.‏
این کم نیست ‏،‏ احیاناً؟
فعلاً همینقدر دارم‏.‏
بقیشو وقتی که پیشرفت کردم ‏،‏ پرداخت میکنم‏.‏
دارم کار درستی انجام میدم؟
نــه ‏!‏ زنــدگیه بعد مدرسم ‏!‏
اون چیه؟
یکی اونجائه‏.‏
این چیه دیگه؟
فوق العادست‏.‏‏.‏‏.‏
چی؟
لعنتی ‏!‏
هان ؟
خوابم برد ‏!‏
تو پارکم؟نه‏.‏‏.‏‏.‏یه جنگله؟
چطوری؟
یه کوه ‏!‏؟
اون چیه ؟
یه کمپ آتیش؟
! نه کمپ آتیش نیست
آتیش واقعی ‏!‏؟
آتش نشانی ‏!‏
باید با 125 تماس بگیرم ‏!‏
یکی اونجاست ‏!‏
ببخشید ‏!‏
حالت خوبه؟
باید به آتش نشانی زنگ بزنیم ‏!‏
آکرین؟
راحت شدم‏.‏‏.‏‏.‏
آکرین ‏،‏ به اون معبد رفتم‏.‏‏.‏‏.‏
و بعدش این اتفاقای عجیب افتاد‏.‏
اینجا چه خبره؟
اینجا آتیش سوزیه ‏!‏
به آتش نشانی زنگ زدی؟
آکرین؟
چی داری میگی؟
من نمیشناسمت ‏!‏
هی ‏!‏
تو این وضعیت اصلاً شوخیه خوبی نبود ‏!‏
لعنتی ها ‏!‏
اینا کین دیگه؟
کسایی که این آتیش رو به پا کردن؟
دزدن؟
هی ‏!‏
بعداً میحرفیم‏.‏
تو کسی بودی که به روستا حمله کردی؟
شمشیر خشونت ‏!‏
سرورم ‏!‏
هی ‏!‏
تو کی هستی؟
‏.‏مــ من؟من‏.‏‏.‏‏.‏اوم ‏،‏ خب ‏،‏ هیده یوشیم
منظورم اینه‏.‏‏.‏‏.‏من‏.‏‏.‏‏.‏من‏.‏‏.‏‏.‏
اوم‏.‏‏.‏‏.‏مردم منو هیده یوشی صدا میکنن‏.‏
هیده یوشی؟
اسم خوبیه‏.‏
http‏:‏//forums‏.‏animworld‏.‏net
DiarY : مترجم End_Boy : ویراستار
هنوزم کسی هست که از سیفون دستشویی استفاده نکنه؟
به هر حال ‏،‏ همونطور که اونا خواسته بودن باهاشون اومدم‏.‏‏.‏‏.‏
تاریکه ‏!‏
اینجا کجاست؟
چرا اونا از برق استفاده نمیکنن؟
میخوان تو مصرف برق صرفه جویی کنن؟
این فشاره هوا رو عوض میکنه ‏،‏
ولی شمع ها چشامو اذیت میکنه‏.‏
عمارت بزرگیه ‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏
واقعاً بابت این موضوع متأسفم‏.‏
تقصیره تو نیست‏.‏
نگران نباش‏.‏
اینجا چه خبره؟
یه دختر مثل آکرین ‏!‏
ولی در هر صورت هر دو اونا عجیب غریبن‏.‏
فهمیدم ‏!‏
اونا کوز پلی هستن؟
و خیلی هم بهش علاقه دارن‏.‏
همینطور باید باشه‏.‏
ولی خیلی شگفت انگیزه که ‏.‏‏.‏‏.‏
خونشون رو به این صورت درست کردن‏.‏
ولی ما کجاییم؟
اوم‏.‏‏.‏‏.‏باید به نقشه نگاه کنم‏.‏
اون چیه؟
یه موبایله دیگه ‏!‏
جدیدترین مدل تو بازاره ‏!‏
میخوام از جی پی اس استفاده کنم و بفهمم‏.‏‏.‏‏.‏
میگه خارج از محدوده ‏!‏
خارج از محدوده؟
آنتن ‏،‏ میدونی که‏.‏‏.‏‏.‏
آنتن؟
درباره چی صحبت میکنی؟
اوم ‏،‏ خب‏.‏‏.‏‏.‏آنتن نمیده ‏!‏
این آنتن چیه دقیقاً؟
ببین
خارج از محدوده ‏!‏ پس واسه همین من آنتن ندارم‏.‏
خــ خط؟
میبینی؟خارج از محدوده ‏!‏
خارج از محدوده‏.‏
نمیدونی چرا خوب آنتن نمیده؟
بدش من ‏!‏
این کاریه که ما با این چیزا انجام میدیم ‏.‏
چیکار میکنی؟
اگه یه فاخته شعر نمیخونه ‏،‏ بکشش‏.‏
وقتی کار نکنه ‏،‏ ما راحت از بین میبریمش‏.‏
تو شکوندیش ‏!‏
فقط کافی بود بریم یه جایی که سیگنال بده ‏.‏
چطور جرأت میکنی با سرورمون اینطوری صحبت کنی؟
صبر کن‏.‏
اون انقدر مهم بود؟
البته که بود‏.‏‏.‏‏.‏بدون این نمیتونم زندگی کنم ‏!‏
فهمیدم‏.‏
آنتن نمیده‏.‏‏.‏‏.‏
زود باش ‏!‏ زود باش ‏!‏
هی ‏،‏ گوش کن ببین چی میگم‏.‏
هی ‏،‏ با توئم‏.‏
اون موبایلت کاره مفیدی میکنه؟
فعلاً که به نظر نمیرسه‏.‏
هیچ سیگنالی دریافت نمیکنم‏.‏
سرورم‏.‏‏.‏‏.‏دیگه بسه‏.‏
باید سریع تر اونو از قصر بندازیم بیرون‏.‏‏.‏‏.‏
میتسو هیده‏.‏
داشتم فکر میکردم از کمکش استفاده کنیم‏.‏
سرورم ‏!‏ حالتون خوبه ؟‏!‏
البته ‏!‏
ما حتی اونو نمیشناسیم‏.‏
حتی برای شما ‏،‏ سرورم ‏،‏ این شوخی نیست‏.‏‏.‏‏.‏
میتسو هیده‏.‏
باید فکر کردن با اینو کنار بذاری‏.‏‏.‏‏.‏
و با این احساس کنی ‏!‏
اون ظاهره عجییبی داره ‏،‏
ولی من فکر میکنم بتونیم ازش استفاده کنیم‏.‏
واقعاً؟اینطوریه؟
دلیلی واسه نتونستن وجود نداره‏.‏
قلبم اینطوری حس میکنه‏.‏
اوم‏.‏‏.‏‏.‏به نظر میرسید که داشتید درباره یه چیزی حرف میزدید‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
...‏البته بدونه درگیر کردن من
چی؟
میخوام برم خونه‏.‏‏.‏‏.‏
واقعاً؟
خیلی خوب‏.‏
یه قصره به این بزرگی تو همسایگیه ما بود؟
آروم باش‏.‏
باید آروم باشم ‏.‏
یادمه موقعه برگشتن از مدرسه به یه معبد رفتم‏.‏‏.‏‏.‏
و یه کاغذ خوش شانسی خریدم‏.‏
و بعدش اون نور و افتادن زنگ‏.‏‏.‏‏.‏
و بعدش اینجا از خواب پا شدم‏.‏‏.‏‏.‏
بهش یه مقدار پول بده تا برگرده خونش‏.‏
این پوله؟
و‏.‏‏.‏‏.‏
اودا نوبوناگا‏.‏
جنرال دوره جنگ های ایالتی ‏،‏
‏‏از سال 1534 تا 1584 زندگی کرده‏.‏
من اودا نوبوناگا هستم‏.‏
منم آکچی میتسو هیده هستم‏.‏
دوره ایروکو؟
مگه الان دوره هیسی نیست؟
هیسی؟
اون چیه دیگه؟
ولی چرا اونا دخترن ‏!‏
یه چیزی عجیبه‏.‏‏.‏‏.‏
همه جا تاریکه‏.‏
به هر حال ‏،‏ اینجا کجاست؟
چطوری برم خونه؟
خیلی بزرگه‏.‏‏.‏‏.‏
گشنمه‏.‏
همبرگر میخوام‏.‏
میتونم امروزو بیخیال رژیم بشم ‏،‏ نه؟
یه گوشت بزرگ سرخ شده سفارش میدم‏.‏‏.‏‏.‏
اینجا هیچ مغازه و امکاناتی نیست؟
واقعاً من کجام؟
ممکنه من واقعاً‏.‏‏.‏‏.‏
امکان نداره ‏،‏ درسته؟
مشکلی پیش اومده؟
نرفتی خونتون؟
داشتم میرفتم ‏،‏
ولی نتونستم ایستگاه رو پیدا کنم‏.‏
من حتی نمیدونم چه خط هایی از اینجا رد میشن‏.‏
فکر نمیکنم بتونم برم خونه‏.‏
تو اینجا چیکار میکنی؟
خــ خب ‏،‏ اوم‏.‏‏.‏‏.‏ میخواستم ببینم تونستی برسی خونت یا نه‏.‏
گرسنه نیستی؟
نه‏.‏‏.‏‏.‏
مشکلیه؟
گرسنه نبودی؟
موضوع این نیست‏.‏ سُس کچاپ یا مایونز دارین؟
چیزی گفتی؟
نه‏.‏‏.‏‏.‏
در هر صورت ‏،‏ با توئم ‏!‏
گفته بودم تو از لطف سرورمون سوء استفاده میکنی‏.‏
اوم ‏،‏ میدونی ‏،‏ نتونستم راه خونمونو پیدا کنم‏.‏‏.‏‏.‏
پس فکر کنم یه مدتی رو اینجا بمونم‏.‏‏.‏‏.‏
یه مدت اینجا زندگی میکنی درسته؟
آ‏-‏آره ‏،‏ متأسفانه‏.‏‏.‏‏.‏
پس تا وقتی اینجایی ‏،‏ یه کاره مفید واسه سرورمون انجام بده‏.‏
کمکم میکنی؟
من آرزو دارم این سرزمین رو فتح کنم‏.‏
فتح کنی؟
من باید چیکار کنم ؟
کمکم کن زره رو پیدا کنم‏.‏
‏واسه نسل ها ‏،‏ این کلاه خود بین خانواده اودا منتقل شده
فکر میکردم یه کلاه خود عادی باشه واسه همین تو انباری نگه می داشتمش
ولی جدیداً یه طومار به دستم رسیده که اینطوری توصیفش کرد‏.‏‏.‏‏.‏
"زره قرمز"
چیزی که اونجا گفته بود اینه‏:‏
هر جنرالی که این زره قرمز رو به تن کنه‏.‏‏.‏‏.‏
مطمئناً این سرزمین رو فتح میکنه‏.‏
افسانه ها گفتن اون جنرالی‏.‏‏.‏‏.‏
که این زره قرمز رو پوشیده بود‏.‏‏.‏‏.‏
موجب خشم خدایان شد و به خاطر همین جونشو از دست داد‏.‏
و زره پراکنده و گم شد‏.‏
وقتی این افسانه رو شنیدم ‏،‏ با خودم فکر کردم‏.‏‏.‏‏.‏
وقتی که همه قطعات زره رو پیدا کنم ‏،‏
میتونه آرزوی فرمانروایی منو تسریع ببخشه ‏،‏
و میتونم سرزمین طلوع خورشید رو متحد کنم؟
واقعاً گیج کننده بود‏.‏
هیچی هم نفهمیدم‏.‏
در کل ‏،‏ اون یه مجموعه کامل رو میخواد ‏،‏ درسته؟
فکر کنم‏.‏
اگه بخوام بهش فکر کنم‏.‏‏.‏‏.‏
بعضی وقتا یه چیزایی میخریدم‏.‏‏.‏‏.‏
فقط واسه جایزه کامل کردن مجموعه ها
باشه ‏،‏ کمکت میکنم‏.‏
خیلی راحت قبول کرد‏.‏
کمکم میکنی؟
روت حساب میکنم
آره ‏!‏
خب ‏،‏ فکر کنم تا پیدا کردن خونم بهت کمک کنم‏.‏
نوبوناگا زن خیلی خوبی به نظر میرسه‏.‏
خیلی با این مسئله مشکل دارم ‏،‏
ولی فکر کنم بتونم امشب بیخیال فکر کردن بهش بشم‏.‏
کسی نمیخواد یه فکری به حال این دستشویی کنه؟
یه سگ؟
چه نازه ‏!‏
یه کلاه خود هم داره ‏!‏
خیلی مسخرست‏.‏
تو دیگه چه خری هستی؟
http‏:‏//forums‏.‏animworld‏.‏net
DiarY : مترجم End_Boy : ویراستار
عشق با قدم های پنهانش...
به شب رنگ شور و عشق پاشید
سایه هایی از مردم که دستور میدهند
پس بیاید تا وقتی که هیچ شکافی نباشه صبر کنیم
رویای که بر دوش آنهاست
و باعت اتحاده آنهاست
اگرچه ، همیشه بینشون فاصله ای ست
همیشه و همیشه بهش وابسته ام
پیکان داغ تنهایی
ضربان قویه قلب
عاشقانه احساس خشم میکنه
تا اینکه تسخیر شود
دویدن به سمت آسمان آبی
یک قدرت شیطانی
احساسات خیلی قوی
میتونن جهان رو بلرزونن
و تبدیل به افسانه شن